новобранцу здорово досталось от зверя-сержанта

Makarov: new recruit got the treatment from a brutal sergeant, the new recruit got the treatment from a brutal sergeant